JALのマイルがたまる!ジャルパックハワイオプショナルツアーWebショップ【詳細・お申込みはこちらをクリック】

What I enjoy recently ~Part 1~

スポンサーリンク
番外編

オペレーションチームです。今回は”What I enjoy recently”(最近楽しかったこと)というお題目でお届けします。

 

During the Pandemic, my family has adopted a puppy from Humane Society.

パンデミックの間、我が家では動物愛護団体から子犬をもらってきました。

The puppy is 2months old mixed Wire hair Fox terrier and Chihuahua, color beige/brown.

子犬は生後2か月のワイヤーヘアーフォックステリアとチワワの雑種で、ベージュと茶色です。

She is now 11months old and about 10 pounds.

彼女は現在11か月で、重さが10ポンド(約4.5kg)になりました。

We take her out 2-3times a daily to walking.

我が家では毎日2,3回お散歩に連れてきます。

We enjoy taking her on the weekend to small dogs’ gathering at Frank Fasi Civic Center Park.

我が家では週末、ファシシビックセンター公園にある小さなドッグランに連れて行くのが楽しみです。

My dog loves go to the park and meet her friends and play….

うちのワンちゃんはそこへ行き、友達のワンちゃんと会って遊ぶのが大好きです。

Located next to State Capital and next to Honolulu Hale.

場所は州議会場とホノルルハレの隣です。

 

Path to the gathering…

もう少しでお友達に会えます…

 

Hi! ハイ!

 

Everyone is here!

みんな勢ぞろい!

 

Play, play, play…

遊ぶ、遊ぶ、遊ぶ…

 

Time for a treats…

おやつの時間…

 

Mahalo and stay safe,

jk