JALのマイルがたまる!ジャルパックハワイオプショナルツアーWebショップ【詳細・お申込みはこちらをクリック】

My Favorite Hawaii ~Part 3, Favorite Place to Eat Lunch(お気に入りの昼食場所)~

スポンサーリンク
おすすめ
【旅行前検査プログラム&イゲ知事からのメッセージ】

オペレーションチームです。今回は、“My Favorite Hawaii(お気に入りのハワイ)”というお題目でお届けしたいと思います。

 

After a long family outing and everyone is really hungry our favorite lunch stop has always been

Shiro’s Saimin Haven. They are located in  Aiea near the  Pearlridge Shopping Center.

長い外出の後、家族で本当にお腹がすいて立ち寄るお気に入りのレストランが、シローズサイミンヘブンです。アイエア地区の近くにあるパールリッジショッピングセンター内にあります。

After doing a little research they have been open since 1969 and have won many awards for “Best of Hawaii”

ちょっと調べたところ、1969年から開業してて、今まで何度も”Best of Hawaii”に選ばれてる名店です。

They are well known for their  famous Saimin but have many different types of local dishes.

ここはサイミンで有名ですが、その他にもたくさんの種類のメニューがあります。

      

Afteropening there menu I noticed they have 64 different Saimin creations to choose from.

メニューを見て気づいたのですが、サイミンだけでも64種類ありました。

 

Japanese Saimin

Medium Old Fasioned Saimin

If you are ever on that side of the island I really recommend you stop by and try some oftheir local food!

近くにお立ち寄りの際は是非ここのローカルフードをお試しください!

LN