JALのマイルがたまる!ジャルパックハワイオプショナルツアーWebショップ【詳細・お申込みはこちらをクリック】

I love the place in Hawaii~No.3 カハラビーチ近辺~

スポンサーリンク
オアフ島

オペレーションチームです。

今回は”I love the place in Hawaii”(ハワイのここが好き)というお題目でお届けします。

 

I would like to share our favorite family beach. It’s on the Eastside
Near The Kahala Hotel. When the winds are light and the sun it out it’s one of the most peaceful beaches on Oahu

私たちのお気に入りのファミリービーチを共有したいと思います。オアフ島の東側に位置する
カハラホテルの近く。風が弱く、太陽が降り注ぐときは、オアフ島で最も静かなビーチの1つです。

On weekdays that stretch of beach is usually empty with no one around. It feels like you
Own your own private little island.

平日、通常そのビーチは人も少なく、周りには誰もいません。あなた自身のプライベートな小さな島を所有しているように感じます。

This beach is also pet friendly so on weekends or later during the day
There are so many people walking their dogs.

このビーチはペットにも優しいので、週末や夕方には犬と散歩する人がたくさんいます。

 

LN